Er ist für dich. Du hast nicht mal gesagt, dass du ihn magst.
Даже не ми каза дали ти харесва.
Aber du hast gar nicht gesagt, ob es dir gefällt.
Никога не ми каза дали имаш друго име, мистър Спок.
Du hast mir nie gesagt, ob du einen Vornamen hast, Mr. Spock.
Ти каза: "Дали ще промени жена ми?"
Du sagtest: "Wird sie meine Ehe ändern?"
Тя каза: "Дали ще промени жена ми?"
Sie sagte: "Wird sie meine Ehe ändern?"
Човекът каза: "Дали е грешник или не, това не го знам. "
'Ob er ein Sünder ist oder nicht, weiß ich nicht', antwortete der Mann.
Не ми каза дали харесваш роклята ми.
Du hast nicht gesagt, dass du mein Kleid magst.
Питър ми каза, че си запален зрител на СиЕн БиСи. Обаче не ми каза дали имаш практически опит на Уолстрийт.
Peter erwähnte, dass Sie ein eifriger CNBC-Gucker sind, aber er konnte nicht sagen, ob Sie über Wall Street-Erfahrung verfügen.
Даже не ми каза, дали това е мъж, но...
Sie sagte nicht einmal, dass es ein Mann war, aber...
Дори не каза дали му е харесало или не.
Er hat nicht mal gesagt, ob er sie gut findet.
Тя никога не ми каза дали не е била единствено дете, или е имала братя и сестри, или дори дали са живи родителите и, дали е получавала добри оценки в училище, и дали е чела "Война и Мир",
Sie sagte mir nie, ob sie Einzelkind war oder Geschwister hatte, oder ob ihre Eltern noch lebten. Ob sie in der Schule gute Noten hatte. Ob sie "Krieg und Frieden" gelesen hatte.
Хей, така и не ми каза дали уцели онези деца с яйцето.
Du hast mir gar nicht gesagt ob du diese Kids mit dem Ei getroffen hast.
Не ми каза дали Франсоа те взе.
Du hast mir noch gar nicht gesagt, ob du bei Francois unterschrieben hast.
Не каза дали е бил на два крака или на четири крака, но беше доста категорична за това, че говоря с нея.
Sie sagte nicht, ob es ein Zweibeiner oder Vierbeiner war, aber sie war ziemlich unnachgiebig, dass er mit ihr sprach.
Никога не ми каза дали ме харесваш в роклята
Kein Wort, ob ich Ihnen in dem Kleid gefalle? Wie konnte ich nur?
Но ти не ми каза дали ще ходиш.
Du hast mir ja nicht gesagt, ob du hingehst.
Не каза дали се гордее с мен.
Nicht, dass er stolz war, nichts.
В. като има предвид, че лидерът на Хонконг Кари Лам обяви на 9 юли, че срещналият широка съпротива законопроект е „мъртъв“; като има предвид, че тя не каза дали проектозаконът ще бъде оттеглен;
C. in der Erwägung, dass die Hongkonger Regierungschefin Carrie Lam am 9. Juli erklärte, das umstrittene Gesetz sei „tot“; in der Erwägung, dass sie das Gesetz jedoch nicht komplett zurückgezogen hat;
И ние правихме това известно време, когато тя се обърна към мен много тържествено и каза, "Дали това наистина ще държи жирафите навън?"
Und wir waren eine Weile damit beschäftigt, als sie sich sehr ernst zu mir wand und sagte, "Wird dies wirklich die Giraffen heraushalten?"
1.9611098766327s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Er ist für dich. Du hast nicht mal gesagt, dass du ihn magst. 